¿ERROR GEOGRÁFICO O ALGO MÁS?
Me entero por la prensa de que en una página web del Ayuntamiento de Barcelona, concretamente el el nomenclátor de calles de la ciudad condal, aparece el nombre de la calle de La Maladeta y el nombre de la calle del Aneto, el pico más alto del Pirineo aragonés. Hasta ahí, todo normal. Pero lo sorprendente del caso es que en la explicación de ambas nomenclaturas hay sendos errores de bulto que pueden despertar algo más que sospechas en un lector que conozca más o menos bien la geografía de la región. En el primer caso, considera a La Maladeta como un Macizo de los Pirineos Catalanes. - ¿Será posible?. En el segundo, cita al Aneto como un pueblo de la Alta Ribagorza y como el más alto de los Países Catalanes.
Uno se queda perplejo cuando lee estas noticias que cualquier navegador por la red puede consultar y considerar creíbles. Uno se queda de piedra cuando comprueba hasta dónde puede llegar la falta de cultura geográfica o - ¿por qué no? - la mala intención del que ha elaborado esas páginas en catalán. De momento la polémica está en marcha. Me imagino se resolverá con un poco de sentido común. Pero lo peor de todo es que quizás este error pueda ser la punta del iceberg de tantos otros. Y aún sería más grave si un simple lapsus geográfico se interpretara desde otros puntos de vista de tipo ideológico o político. ¿Llegará la sangre al río? Eso sí, al menos nos informan de que Barcelona tiene dos calles dedicadas a estos dos enclaves singulares de la Comunida Autónoma de Aragón.
0 comentarios